forum.lex.bg

http://lex.bg/bulletin/?isu=311&tp=n&id=7027

ЕС забрани обръщенията "господин" и "госпожа"

„http://www.bgfactor.org” / 17.03.2009

ЕС определи за „политически некоректни" и „сексистки" обръщенията „господин" и „госпожа", пише в електронното си издание „Daily Mail". Забраната засяга и „госпожица", тъй като указвала не само пола, но и семейното положение.
Вече няма да има разлика и при названията на различни професии по полов признак, като например „лекар/ка"

Забраната ще важи за езиците на всички страни-членки на ЕС. В бъдеще ще се използват неутрални обръщения.

Какви проблеми ми натрисат- ... "ся трЕбе да му мисли и това".

Това наистина ще бъде нов хит - последен писък на ЕС-модата.
Какво ще се случи, просто не ми се мисли
Как ли ще бъде заместено с "някакво неутрално " обръщението Господине...; Госпожо .....; Госпожице.... Може би няма да има нужда от употреба на това обръщение - ще я караме направо: "Извинете моля...." - но това предполага да сме очи в очи....
Или пък "Почитаеми...., Почитаема..."; Уважаеми..., Уважаема...."
Как ли ще изглежда това в зала - Почитаеима/и съдия....

Полиииии, много трудна задачка ни постави с тази тема
Аз се изчерпах, онемях
Да му мислят по-умните.

Питам се, от как го прочетох, на тези, дали в действителност вс. им е ок., че до това са опрели....

Напушва ме на смях, но оня - безсилния и непредизвикан от нищо весело
Това и подобни решения са симптоматични за все по-очевидното израждане на една иначе нелошата идея за европейско обединение, датираща от 50-те.
Било сексистко - че то животът си е секс (да си спомним Фройд)
Не че са (сме) си решили другите проблеми, че опряха (опряхме) до това, ами не могат и няма да ги решат, та да не изглежда, че бездействат...
Абсолютно налудничава екзотика... а какво ли следва

Добре де, какво ще използваме ? "Другарю" и "другарко", както беше едно време, също има указания за пола на лицето, а и навява определени "историко-политически" асоциации. "Гражданино" и "гражданко" също има пол. Ако кажем само "почитаеми" и "почитаема" - също. Хайде, за вещите лица не е проблем - вещо лице е среден род и ще му кажем "почитаемо вещо лице" или нещо от сорта.
Всъщност това е идея за обръщение. "Лице" е неутрална дума и не съдържа указание за пола. Значи ще се обръщаме така: "Извинете, лице", "почитаемо лице", "лице, ако обичате, приближете се".

ей ,бял ден не видехме ние след 01.01.2007г-само репарации и несгоди!:)
Поли , прави са хората , ако те нарече госпожице-обижда те на девствена , ако те титлува-госпожо-можеш ги осъди че те приравняват като добавък към някого, че имаш акцесорен характер , че си един прост рецисивен ген редом до доминантния съпруг /ами и имената им влачим/, та навярно Европейската Партия на Жените Полудяващи от Скука /ЕПЖПС/са го измислили...

Тъй, тъй! Сега обръщенията, утре имената. Нали и те показват полова принадлежност

Какво да ви кажа...
Има си една дума, не е сексистка, не е дискриминационна и не издава пола/ сега ми се изясни и за какво са ни били тогите / ама как да се обръщам към съдията с КОЛЕГА?!? Така обръщението ще е безполово. Ако кажеш "Уважаеми районен" - пак съм далечна, щото са със статут на апелативни...
С прокуратурата отколе съм решила проблема/ там и по други съображения /.

И ще чакам да се произнесе ЕС, като как да се обръщаме/ не само в съда, разбира се/ ...
Апропо, знаете, съдия ,адвокат, прокурор, дознател нямат ж.р., ама лошото е че това ограничение не ще засегне сал системата.....

п.п. Посмяхме се- сега да поработим. Лек и спорен ден.

Поли , прави са хората , ако те нарече госпожице-обижда те на девствена , ако те титлува-госпожо-можеш ги осъди че те приравняват като добавък към някого, че имаш акцесорен характер , че си един прост рецисивен ген редом до доминантния съпруг /ами и имената им влачим/,

По този повод се сетих, днес попаднах на един длъжник, казваше се нещо като Иван Мариев Христов. загледах се (странно презиме) - баща му Стоян, а майка му ... Мария Веднага ми прещрака - аха, този е (няма да кажа "к***ле") "извънбрачен син" на майка си
Позагледах се и във фамилното му име, че не съвпадаше ни с това на майката, ни на бащата...гледам - носи фамилията на ...жена си Горкичкият, не стига че носи презимето от майка си, ами и фамилията от жена си Имаше един Гинко Генкин от "Под игото", същият случай

Ето - днес са ги разкритикували обстойно в Европарламента.

Макар, че имат известно право, като се замислиш - това госпожо - господине си е някак чуждо, има нещо мазно в него, нещо като все едно файтонджията ти подлага да се качиш на файтона.
То на нас ни се натресе както и другарю-другарке.

Бе не може така изведнъж - от гяур - господин.
Интересно има ли женска форма гяур - гяурша.

Но не е лошо - например обръщение към съдията Уважаеми Председател на съдебния състав.

Но с течение на времето ще изчезнат тези титули, които пишем:

До.

Молба

Обръщение.

Тези неща са абсолютно излишни - излишна бумащина - която едва ли ориентира някого.

Щом в ГПК не пише - ищеца се обръща към съдията с "Господин", значи няма нужда.

Обаче интересно - след толкова реформи - остана названието Искова молба.
Министър Василев предлага да отпадне думата молба - а пък някой друг отправя други предложения.

Някой кара колело.