СЮБ ви кани на приятно пътуване до Виетнам за 14 дни, където ще се проведе XVII Конгрес на МАУД на тема "Правото и юристите в контекста на глобализацията: за мир, развитие и независимост на съдебната система".
Съюзът на юристите в България ви уведомява, че от 6 до 10 юни т.г. в Ханой – Виетнам ще се проведе ХVІІ Конгрес на Международната асоциация на юристите демократи (МАЮД) на тема „Правото и юристите в контекста на глобализацията: за мир, развитие и независимост на съдебната система”.
Работата на Конгреса ще протече в 6 комисии на следните теми:
1. Право на мир;
2. Антитерористично законодателство;
3. Независимост на съдебната система;
4. Глобализация, икономика, социално и културно законодателство;
5. Развитие и законодателство на околната среда;
6. Отговорност по международни престъпления.
В церемонията по откриването ще участва Президента на Социалистическа република Виетнам.
Конгресът е отворен за участници от всички правни професии, които се интересуват от темите.
На 9 юни ще се проведе Генералната асамблея, на която ще бъде избран новият председател на МАЮД.
Работните езици на Конгреса са английски, френски и испански.
Таксата правоучастие е 150 Евро, преведени до 31 март т.г. и 200 Евро, преведени след 31 март т.г.
За заявено участие се попълва и изпраща по електронната поща , приложения формуляр.
Във връзка с Конгреса Съюзът на юристите в България и Томастурс организират пътуване до Виетнам при следната програма:
„ ПРЕЗ ВИЕТНАМ ”
14 дни
Ден 1 (4 юни) ПРИСТИГАНЕ В ХАНОЙ
Посрещане на летището в Ханой от местен гид. Трансфер от летището до хотела. Нощувка.
Ден 2 (5 юни) ХАНОЙ СИТИ ТУР
Закуска. Обиколката на Ханой започва със старата част на града. Продължаваме с посещение на езерото Restored Sword, храма Ngoc Son, Къщата на операта, Голямата катедрала и Храма на литературата.
Обяд. Посещение на Музея на етнологията, Пагодата на една колона , Президентския дворец, Къщата на кокили. Вечеря с традиционна за Ханой храна. Връщане в хотела .
Ден 3 (6 юни) ХАНОЙ- ЗАЛИВА ХАЛОНГ
Ранна закуска. Заминаване за провинция Халонг с автобус. Регистрация на корабчето и начало на круиза.
Обяд на борда. Фантастичния круиз в залива включва посещение на островите: Dinh Houng, Ga choi, Островът на кучето, Островът на корабното платно, посещение на Пещерата на пеещия пияница и след това може да се насладите на прекрасния плаж Титов по време на залеза.
Вечеря, нощна почивка и приятно време на борда на кораба.
Ден 4 (7 юни) ХАЛОНГ- ХАНОЙ
След закуска, круиза продължава с разглеждане на Острова на Мъжките глави, Острова на костенурката, посещение на пещерата Луон с малка бамбукова лодка, залива Bai Tu Long. Време за подреждане на багажа за напускане на лодката.
Насладете се на още един обяд на борда. Пристигане на кея на Халонг и заминаване за Ханой .
Ден 5 (8 юни) ХАНОЙ – НИНХ БИНХ- ХАНОЙ
Закуска, след това заминаване с автобус за обиколка на Нинх Бинх – древната столица на Виетнам. Обиколка с лодка по течението на канал между величествения обсег на планината и безкрайното оризово поле, посещение на пещерите Там Кок и пагода Бих Донг.
Обяд, и след това посещение на каменната катедрала Фат Дием – комплексна архитектурна структура от Будизма и Католицизма. Обратно в древната столица Хоа Лу и храма на кралете Кинг Динг и Ле. Връщане в Ханой където е предвидено свободно време за почивка.
Ден 6 (9 юни) ОПОЗНАВАНЕ НА ХАНОЙ
Свободно време за опознаване на града, пазаруване, забавление.
Ден 7 (10 юни) ХАНОЙ – ХУЕ
Трансфер до летището за вътрешен полет до Хуе. След пристигане на летището в Хуе, отправяне към хотела за настаняване.
Ден 8 (11 юни) ГРАД ХУЕ
Закуска, сутрешна обиколка с корабче по Благоуханата река до пагода Тхиен Му, посещение на императорската Цитадела. Пазаруване на пазара Донг Ба. След обяд- посещение на гробницата на кралете Ту Дук и Кхаи Динх.
Вечеря със специалитети от Хуе. Вечерта ви очаква незабравимо забавление с традиционен фолк, музикално шоу на лодката на Кралския дракон по река Хуонг. Нощувка в Хуе.
Ден 9 (12 юни) ХУЕ – НХА ТРАНГ – ВИНПЕАРЛ ЛАНД
Закуска, трансфер до летището за вътрешен полет до Нха Транг. Посрещане от местен екскурзовод. Трансфер до Vinpearl Resort and Spa – където беше проведен конкурса Мис Вселена 2008.
Бюфет обяд. Свободно време. Бюфет вечеря.
Ден 10 (13 юни) НХА ТРАНГ - САИГОН
Закуска. Свободно време и напускане на комплекса. Връщане в Нха транг за обиколка на града, обяд с местна кухня. След това трансфер до летището за вътрешен полет до Сайгон.
След пристигане на летище Тан Сон Нхат , трансфер до хотела за настаняване.
Ден 11 (14 юни) САИГОН – ТУНЕЛИТЕ CU CHI
Закуска. Посещение на Китайския квартал, Пагода Тиен Хау, Музея на войната, Двореца на обединението ( в миналото президентския дворец), Къщата на операта, Кметството, Главната
поща и Катедралата Нотр Дам. По пътя обратно за хотела , спирка във фабрика за Изделя от Японски лак за разглеждане и пазаруване. Бюфет обяд в местен ресторант.
След обяд: посещение на тунелите Ку Чи. От години тук се разиграва театър на горчивите сцени от Виетнамската война, посетителите не могат да пропуснат да разгледат и наистина фамозното „подземно село” със сложните връзки в повече от 200 километрови тунели.
Ден 12 (15 юни) САЙГОН – SIEM REAP
Закуска, пристигане летището в Siem Reap . Посрещане от местен гид и трансфер до хотела за регистрация. Тази сутрин започва посещението на Южната порта на Angkor Thom, Bayon, Baphuon, Phimeanakas, Слоновата тераса и Терасата на Прокажения крал.
Обяд в местен ресторант. Обиколката продължава с посещение на Angkor Wat (една от най-известните местности в света) и гледане на залеза от Phnom Bakheng. Вечеря в местен ресторант с традиционно за Камбоджа танцово шоу. Нощувка в Siem Reap.
Ден 14 (17 юни) ОТПЪТУВАНЕ
Закуска. Гостите имат още малко свободно време за пазаруване, разходка, почивка преди полета.
ЦЕНИ:
ЗА ПОСЕТИТЕЛИТЕ НА КОНФЕРЕНЦИЯТА: 2815 ЕВРО+ТАКСА ПРАВОУЧАСТИЕ – 150 Евро до 31 март т.г. и 200 Евро след 31 март т.г.
ЗА УЧАСТВАЩИТЕ ВЪВ ВСИЧКИ ЕКСКУРЗИИ: 3050 ЕВРО
Цената включва:
Настаняване в хотел
Ханой: Fortuna Hotel
Халонг: Indochine Sail Cruise
Хуе: Centry Hotel
Нха Транг: Vinpear Resort and Spa
Сайгон: Palace Hotel Saigon
Сием Рип: Sofitel Hotel
Транспорт с автобус и всички упоменати трансфери
Храненията описани в програмата
Екскурзовод на руски език
Входни такси за описаните обекти
Минерална вода
Застраховка
Самолетен билет за международните полети
Две транзитни нощувки в Москва
Трансфери в Москва
Цената не включва:
Виза
Напитки
Бакшиши и лични разходи
ПОЛЕТНА ИНФОРМАЦИЯ И ЦЕНИ
ВЪТРЕШНИ ПОЛЕТИ:
HAN-HUI: VN 247 17:45 - 18:55
DAN-NHA: VN 335 09:40 - 10:45
NHA-SGN: VN 455 16:50 - 17:45
SGN-REP: VN 809 08:20 - 09:40
REP-SGN VN826 17:30 - 18:30
МЕЖДУНАРОДНИ ПОЛЕТИ:
SOF – MOW: SU 172 12:30 - 16:25
MOW – HAN: VN 524 20:00 – 08:00
SGN – MOW: VN 527 10:30 – 17 :30
MOW – SOF: SU 171 09:00 – 10:00
УСЛОВИЯ ПО ПРОГРАМАТА И СРОКОВЕ ЗА ЗАПИСВАНЕ
При промяна на летищните такси фирмата си запазва правото да промени цената
Цената е на човек в двойна стая
Краен срок за записване и внасяне на капаро 15.04.2009
Размера на капарото е 1000 €
НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ
Валиден международен паспорт
6 броя документни снимки
Служебна бележка за месторабота
Формуляр за участие
Association Internationale des Juristes Démocrates
XVIIème Congrès 6-10 Juin 2009, Hanoi
LA LOI ET LES JURISTES DANS LE CONTEXTE DE LA MONDIALISATION:
POUR LA PAIX, LE DEVELOPPEMENT ET L’ INDEPENDANCE DE LA JUSTICE
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
Merci d’utiliser le formulaire d’inscription sur le site de l’AIJD (http://www.iadllaw.org) ou envoyer ce formulaire par e-mail à congress@iadllaw.org ou par fax au (+33) 01 79 75 56 32
Nom (celui du passeport)
Date de naissance
Nationalité
Sexe
Numéro de passeport
Date et lieu de délivrance
Date d’expiration
Lieu d’application du visa
Profession
Adresse
Tel
Fax
Nom de l’organisation
Commission(s) suivies
Souhaite présenter un article
Si oui, titre
Remarque (si besoin)
!!! Що не каза по-рано...за ханой?!? 
