начало

ЕСПЧ: Дисциплинарните съдилища на адвокатурата отговарят на изискванията за независимост и безпристрастност ЕСПЧ: Дисциплинарните съдилища на адвокатурата отговарят на изискванията за независимост и безпристрастност

"Certified auditor acknowledgement" какво е това?М

Message board for English speakers


"Certified auditor acknowledgement" какво е това?М

Мнениеот alexa2 » 01 Ное 2006, 18:38

За един проект Министерство изисква набор документи, като напр. удостоверение за актуално съдебно състояние, баланс и отчет, т.н. Единият документ е "Certified auditor acknowledgement". Как да го разбирам? Колеги, англоговорящи, моля за спешна помощ! До петък трябва да съм изпратила документите!
МОЛЯ СПЕШНО!
alexa2
Потребител
 
Мнения: 130
Регистриран на: 21 Окт 2005, 11:26

Re: "Certified auditor acknowledgement" какво е то

Мнениеот dolly » 02 Ное 2006, 02:03

alexa2 написа:За един проект Министерство изисква набор документи, като напр. удостоверение за актуално съдебно състояние, баланс и отчет, т.н. Единият документ е "Certified auditor acknowledgement". Как да го разбирам? Колеги, англоговорящи, моля за спешна помощ! До петък трябва да съм изпратила документите!
МОЛЯ СПЕШНО!

kakvo pravi oditora i kak go pravi? a kakvo se pravi s negoviq doklad? eto tova e certified auditor acknolwedgment....bez da e provereno v rechnik po BUSINESS ENGLISH
dolly
Младши потребител
 
Мнения: 60
Регистриран на: 21 Фев 2006, 22:29

Мнениеот alexa2 » 02 Ное 2006, 11:31

Благодаря за бързия отговор, но не съм сигурна, че разбрах! Дали самият доклад на одитора представлява изисквания документ или пък дипломата (сертификата) на одитора?
alexa2
Потребител
 
Мнения: 130
Регистриран на: 21 Окт 2005, 11:26

Мнениеот cleo » 02 Ное 2006, 12:09

според мен има се предвид
"доклад от регистриран одитор"
след подписа си одотора изписва и номера на дипломата си.

към доклада обикновено се прилага и едно 'engagement letter", но това разбира се зависи от вида на доклада
Аватар
cleo
Потребител
 
Мнения: 287
Регистриран на: 19 Сеп 2002, 17:41

Мнениеот harmaiani » 21 Ное 2006, 21:31

Означава "призната диплома"
harmaiani
Потребител
 
Мнения: 194
Регистриран на: 24 Фев 2006, 17:09

Мнениеот xx » 23 Ное 2006, 03:31

Това е за по ФАР, нали.
cleo е прав според мен - един доклад ти трябва на сертифициран одитор на български и слагаш с доклада нотариално заверено копие на сертификата му.
xx
Младши потребител
 
Мнения: 38
Регистриран на: 25 Юли 2006, 10:52


Назад към Discussions in English


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 14 госта


cron