Любими думички от " наше село"

[ianeva]

Бабонзери
а да видим кой я знае тая дума

Ми ... знам едно значение - големи женски гърди.
Какво печеля?

[Standbay]

еее награда не съм обещавал
но на бобонзерите един ..... как ще им се отрази

май съ улях

[aaliyahbo]

немой уа! - недей (област Хасково)

[satir]

немой ми рукаш таков- не ми викай
п.с.
пак от тоя регион/банско и разлог/

[xtino52]

и още нещо да добавя за моя град Бургас - лепинка вместо лепенка
А за шоплъка и най-голямото село София някой няма ли нещо да каже?

[satir]

софиянци говорят на хляб и мляко смешници.... къде по-убаво си е да речеш: леб и мле'ко

[system]

Дядо ми - Бог да го прости, беше по произход от Западните покрайнини. Той ми разказваше един изпит на ученик от тоя край - не знам дали е било истинска случка, или измислица:
Учителят: Как се казваш ?
Ученикът: Па мене ме окат Васе Гогев.
Учителят: Как, как ?
Учемикът: Васе Гогев.
Учителят: Я си напиши името на дъската.
Ученикът пише: "Васил Георгиев".
Учителят: Прочети го сега.
Ученикът: (чете) "Васе Гогев".
Учителят: Я напиши на дъската "Котката яде мишка".
Ученикът пише изречението.
Учителят: Прочети го сега.
Ученикът: "Мачката руча поганец".

[system]

А като стана дума за софиянци - бях студент 1 курс и си взех квартира при една лелка хазяйка, с малко "попреминала" дъщеря. Една вечер чувам разговор между нея и една съседка. Съседката й вика (ставаше сума за мен) "Е, тази година квартирант, договина може зет ..." А хазяйката й отговаря: "Остави го го ма, барем да беше бугарин, па он северняк"

[Гост]

Софийската "гражданственост" , както вече се употреби думата в темата, отдавна стана твърде спорно понятие по принцип...

[porcelain]

Круелче,чак сега успях да вляза за кратко и видях,че ме питаш за желките,дали означават "жаби".Не.използва се за костенурките...Ама аз нощес пак се проявявах,виж новините....Аман!Човек не може на рахат да излеее в отпуск Поздрави на всички нашенци от село ,особено на софийските Но все пак родната Хасковска област си има и други класики -"сугань" -за лука,"лелек" -за щъркел и т.н.

[Гост]

Мерси, ще предам, макар да са доста "вашенците" в региона.
За останaлото -съчувствам

[satir]

.... къде по-убаво си е да речеш: леб и мле'ко

поправям се: уеб и муеко- на чис пернишки

[palimsest]

мили думи от района на банско и разлог

е`па не се сепай .... не се плаши(стряскай)
е`па дека че одиш..... къде ще ходиш
е`па оти ..... защо?

[law_master]

попрегледах темата, но май не видях думата ,,сакън''. Обикновенно се използва в съчетание с думата нИдей Точното значение ми обягва в момента

[kalchodd]

Специално се регистрирах, за да се включа в тази тема, защотот ми стана много интересно. Аз съм от странджанския край и до тук не видях никой да е написал нещо от там. И така:
френ-домат
хинка-фуния
гумно-градина(зеленчукова)
търба-чубрица
печатка-парцалче
либаде-корсаж, комбинезон
прашкули-презрамки на рокля
Както и цели изрази, като например "Ми са скасва"-Не се коси, притеснявай, ядосвай и т.н."Ми са пираксва" е горе-долу същото.
Има много други, ама трябва още да помисля.

[portokal]

Law_master, да та светна. "Сакън" значи "нидей".

****
САТИРЕЕЕ, САКЪН! Като червено на крава (женски бик, нали) ми действа, когато някой твърди, че пернишкото Л било У. Все към го очаквала от някой от по-меките части на България или от софийската гражданственост, но от теб - не.

[law_master]

Law_master, да та светна. "Сакън" значи "нидей".

Да, сега като се замисля май наистина е така Ето още една - ,,кандисвам'' - съгласявам се. Има и едно друго значение -> втръсна ми

[satir]

Law_master, да та светна. "Сакън" значи "нидей".

****
САТИРЕЕЕ, САКЪН! Като червено на крава (женски бик, нали) ми действа, когато някой твърди, че пернишкото Л било У. Все съм го очаквала от някой от по-меките части на България или от софийската гражданственост, но от теб - не.

"аз го знам по друг начин"": сакън нимой! портокале /или портокалке- уждивен съм, как да се обръщам към тебе?/ не е женски бик а женски вол, но.... може да се спори разбира се. тва Л/У е по-скоро радомирско.... ама нейсе. то и мене ме е срам като идем на пазаро за салата и речем: това-онова и една връзка ук .... бега ми л-то и тва сие..... обаче па, тука съм перфектен..... лук...лук...лук..... нъцки! още един път: Лук- супер
едит: ДЕКАН, предавам се. превеждай! то че родопско- родопско е, ама не е достатъчно.

[system]

Да, сега като се замисля май наистина е така Ето още една - ,,кандисвам'' - съгласявам се. Има и едно друго значение -> втръсна ми

Това ми напомни защитната реч на известен варненски адвокат преди години (делото беше за изнасилване):
"По това дело така нареченото изнасилване, уважаеми съдии, се състои от три фази: кандардисване, назландисване и кандисване".
"Кандардисване" означава "убеждаване".
"Назнандисване" означава "колебание".
"Кандисването" го обясни колегата.

[Гост]

Айде сега, етап две все пак показва някакво колебание. А без него?